ナイン・ストーリーズ

写字室の旅/闇の中の男 ポール・オースター/柴田元幸 新潮文庫 新潮社

小説の技巧 デイヴィッド・ロッジ/柴田元幸/斎藤兆史 白水Uブックス 1149 白水社

サンセット・パーク ポール・オースター/柴田元幸 新潮文庫 新潮社

ガリバー旅行記 ジョナサン・スウィフト/柴田元幸 朝日新聞出版文庫 朝日新聞出版

囚人のジレンマ 上 リチャード・パワーズ/柴田元幸/前山佳朱彦 河出文庫 河出書房新社

囚人のジレンマ 下 リチャード・パワーズ/柴田元幸/前山佳朱彦 河出文庫 河出書房新社

プロット・アゲンスト・アメリカ フィリップ・ロス/柴田元幸 集英社文庫（海外） 集英社

本当の翻訳の話をしよう 増補版 村上春樹/柴田元幸 新潮文庫 新潮社

柴田元幸ベスト・エッセイ 柴田元幸 ちくま文庫 筑摩書房

冬の日誌/内面からの報告書 ポール・オースター/柴田元幸 新潮文庫 新潮社

ケンブリッジ・サーカス 柴田元幸 新潮文庫 新潮社

舞踏会へ向かう三人の農夫 上 リチャード・パワーズ/柴田元幸 河出文庫 河出書房新社

翻訳万華鏡 池央耿 河出文庫 河出書房新社

楽屋の蟹 中村雅楽と日常の謎 戸板康二/新保博久 河出文庫 河出書房新社

人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ 決定版 ロバート・フルガム/池央耿 河出文庫 河出書房新社

平家物語 4 古川日出男 河出文庫 河出書房新社

江戸に欠かせぬ創作ばなし 岡本綺堂 河出文庫 河出書房新社

ヒルコ 棄てられた謎の神 戸矢学 河出文庫 河出書房新社

小林一茶 長谷川櫂 河出文庫 河出書房新社